"sell out" meaning in Anglais

See sell out in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: En-au-sell out.ogg Forms: to sell out [infinitive], sells out [present, third-person, singular], sold out [preterite], sold out [participle, past], selling out [participle, present]
  1. Vendre toute la marchandise qui est en réserve.
    Sense id: fr-sell_out-en-verb-kxUJJt53 Categories (other): Exemples en anglais
  2. Se vendre : abandonner ses principes ou ses soutiens pour recherche un profit ou un avantage personnel. Tags: figuratively
    Sense id: fr-sell_out-en-verb-BEzeRAGI Categories (other): Exemples en anglais, Métaphores en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sold-out Related terms: sell-out [figuratively]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à particule en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sold-out"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sell et out."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to sell out",
      "ipas": [
        "\\sɛl aʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sells out",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sold out",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "sold out",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selling out",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "sell-out"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They sold out of concert posters yesterday and won't get another shipment until next week.",
          "translation": "Ils ont 'vendu toutes' les affiches du concert hier et n'auront pas d'approvisionnement avant la semaine prochaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vendre toute la marchandise qui est en réserve."
      ],
      "id": "fr-sell_out-en-verb-kxUJJt53"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It used to be a pleasant little community, until the leaders sold out to the developers.",
          "translation": "C'était une petite communauté agréable, jusqu'à ce que les responsables se vendent aux développeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se vendre : abandonner ses principes ou ses soutiens pour recherche un profit ou un avantage personnel."
      ],
      "id": "fr-sell_out-en-verb-BEzeRAGI",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-sell out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-au-sell_out.ogg/En-au-sell_out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sell out.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "sell out"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "Verbes à particule en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sold-out"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sell et out."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to sell out",
      "ipas": [
        "\\sɛl aʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sells out",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sold out",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "sold out",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selling out",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "sell-out"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They sold out of concert posters yesterday and won't get another shipment until next week.",
          "translation": "Ils ont 'vendu toutes' les affiches du concert hier et n'auront pas d'approvisionnement avant la semaine prochaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vendre toute la marchandise qui est en réserve."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It used to be a pleasant little community, until the leaders sold out to the developers.",
          "translation": "C'était une petite communauté agréable, jusqu'à ce que les responsables se vendent aux développeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se vendre : abandonner ses principes ou ses soutiens pour recherche un profit ou un avantage personnel."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-sell out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-au-sell_out.ogg/En-au-sell_out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sell out.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "sell out"
}

Download raw JSONL data for sell out meaning in Anglais (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.